Give every image a job
Choose bold imagery with enough quiet space for text, and avoid low-resolution sources that will fail when enlarged. Classify each proposed image as identification, explanation, evidence, navigation or atmosphere. If two pictures perform the same job, choose the stronger one. This keeps the image plan connected to the objective to make one subject, date or action recognisable at viewing distance, rather than using pictures only to fill available boxes.