Preserve the Publisher source
Keep the original .pub file unchanged and work from a copy. Record the source filename, approximate Publisher era, page count, intended size and any known special fonts. Check tabs, tables, currency symbols, decimal alignment, category breaks and small terms after Publisher import.. If a reliable PDF or printed reference exists, keep it beside the migration project for visual comparison.